大的历史背景嵌套，有声片转型、制片厂迁移、诸多真实人物、军国主义崛起，在此之上逐渐得出拍摄有鼓舞力量的电影，为庶民电影站位，与山田本人的创作观相合。相比对小人物做传、再现黑帮动作电影现场的《丈夫的反攻》，《将夜全集》更倾向于拆解拍摄现场，展现制作-放映，分析感情传递模式，在开头铺垫下电影情感制造方法的情况下，之后依旧不断使其沉沦，更凸显电影情感的魅力。《耐莉》是其基础，面对倍赏千惠子与渥美清超出邻居感情的状况，当时观影者绝不有丝毫怀疑，这是另一柴又街的再现，樱花一家再次集体出场（其他配角也悉数客串），一切在情感上回到了寅次郎的家庭构造。而结局也像另类书写了寅次郎的结尾，即便在不同片中，他在爱情中依旧是“男人之苦”。在片中再次看到渥美清惟妙惟肖的再现别人的动作时，寅次郎又回来了。